вот так, блин. так... и никак иначе. и ничего не поделаешь