иногда люди иногда выражаются так, что повергают меня в ступор. мне кажется, это от того, что они мало читают.
это я перевожу субтитры к документальному фильму одной знакомой. такие перлы встречаются!

@темы: кино, вещи, которые меня удивляют

---

я сижу, завернувшись в мокрую простыню - мне ЖАРКО!
и это будет продолжаться еще минимум две недели!!!
кошмар.

@темы: хроники дня

---

когда жизнь так или иначе сталкивает меня с финансами, у меня резко падает настроение. не люблю думать о деньгах(

---

что-то я уже задолбалась с дипломом, даже не начав. устала так от этой бюрократии.

---

посмотрели фильм Under the skin со Скарлет. говорили про него хорошее, но что-то я там хорошего особо не увидела. это такой очень мало-бюджетный, мало-диалоговый фильм с потугами (неудачными, на мой взгляд) на артхаус.
в общем, идея ясна, но доведена до зрителя крайне коряво. в общем, я не рекомендую к просмотру.

@темы: кино

---

впервые за 4 года взяла скрипку в руки по собственному желанию. это очень странное чувство. работать руками, а не головой. то есть, головой тоже, но еще и активно работать руками. это так отличается от моего нынешнего занятия. прямо очень странно, что когда-то я занималась только тем, что играла на скрипке, и практически ничем другим.
и еще возникло такое чувство, что если бы меня сейчас отправить играть на скрипке профессионально, то я бы совсем по-другому к этому отнеслась. за эти 4 года перерыва у меня осело на дно то неприятие классической музыки, которое было вбито мне в башку с самого детства - меня заставляли ею заниматься. а теперь я постепенно понимаю, что это нечто большее, чем мне казалось раньше. и даже свою игру я могу слышать как-будто со стороны и представлять, какой бы я хотела сделать эту игру, как бы я хотела, чтобы это звучало. раньше такого у меня никогда не было. была только техническая сторона - правильная работа рук и пальцев, не сделать ошибку, не забыть текст. а теперь я слышу музыку.
так вот бывает, что нельзя было меня, оказывается, отдавать на скрипку так рано. а если бы не отдали рано, то я бы вообще ничему не выучилась. так может это было бы и хорошо? кто знает...

@темы: хроники дня, stuff

---

полезла в архив записей за точной датой, когда мы с лисицем впервые встретились. нашла.
почти 8 лет назад это было. как давно! и теперь такое ощущение, что мы уже всю жизнь вместе. и еще кажется очень странным, что когда-то было не так.
странная штука память.

@темы: stuff

---

енот и ностальгия

мой выпускной класс. без меня. долгая история, почему без меня, но факт - все есть, меня нет.
но все равно круто. блин, как давно это было! я уже почти не верю, что это на самом деле было. слишком все изменилось.

---

надо почитать Томаса Мана. и Артура Шницлера. и еще хренову тучу всего!!!

@темы: книги

---

сегодня спросили паспорт в магазине. когда продавщица увидела мой год рождения, на ее лице было удивление.
да я неплохо сохранилась)

@темы: хроники дня

---

снова хочется "общения". поспрашивайте меня, что ли?

ask.fm

запись создана: 22.06.2014 в 11:35

---

я сделала что-то типа чизкейка. оно еще не до конца замерзло, но уже вкусное)

@темы: еда - творение лап еночих

---

я уже давно узнала о книге Флориана Иллиеса "Лето целого века". и вот мне ее подарили на день рождения, а еще пару недель спустя я наконец за нее взялась.
и что-то я разочарована. по-крайней мере мне не нравится манера, в которой написана эта книга. лучше бы просто привели оригиналы тех писем, из которых сложена история. в то получается, что автор как будто свысока шутит над всеми этими событиями, превращая их в забавные истории. короче, меня бесит шутливый тон повествования, но я все равно прочитаю все до конца, потому что материал интересный.

@темы: книги

---

интересно, бывает ли плохо от большого количества съеденной черной смородины?
ксли бывает, то я скоро об этом узнаю.

---

Приехала к маме и, как всегда, поймала новости по ящику. Жестькошмаружас.
Лучше я буду страусом.

@темы: хроники дня

---

написала рассказ. называется "Пока темно". заинтересованным читать тут: www.proza.ru/2014/07/20/1786
feedback приветствуется.

@темы: тв-во

---

я пишу рассказ. и мне это нравится.

---

балет - это как немое кино.

---

Енот обгорел и теперь красный, как вареный рак!
Только бы сегодня это не продолжилось(

@темы: хроники дня

---

успела набегаться с утра - по двум разным местам развозила аппаратуру. зато мне за это денежку дадут.
а в Парке Горького очень шумно в выходные. и людно. и мороженое там самое обычное. надо будет попробовать в будний день туда наведаться с книжкой и забуриться куда-нибудь поглубже в деревья)

@темы: хроники дня